OneDrive Files On-Demand for Mac is now available. This update will be rolling out to production OneDrive sync client users starting in January.
https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/roadmap?filters=&searchterms=44736
I would like to point out that its only One Drive For Business Not Personal OneDrive that comes with Outlook.com